Verfilmde Vlaamse boeken in Frankfurt

Het Vlaams Fonds voor de Letteren (VFL) en het Vlaams Audiovisueel Fonds (VAF) hebben een montage samengesteld met trailers van verfilmde literatuur uit Vlaanderen. Bedoeling is om op de Boekenbeurs van Frankfurt zoveel mogelijk internationale uitgevers via deze verfilmingen kennis te laten maken met ons literatuuraanbod.

Vanaf woensdag zes oktober tot en met zondag tien oktober wordt Frankfurt weer het mekka van de internationale boekenwereld. Het is de meest bezochte en strategisch interessante onderhandelingsmarkt voor boeken, rechten en licenties. Het Vlaams Fonds voor de Letteren is al sinds 2003 aanwezig op de Boekenbeurs van Frankfurt. Onze stand is terug te vinden op 6.0.B940.

 

Zeven medewerkers van het VFL worden ingeschakeld om vijf dagen lang de Vlaamse literatuur in al haar verschijningsvormen te promoten. Er zijn meer dan honderd afspraken ingepland met buitenlandse uitgevers en vertalers.

 

De voornaamste doelstelling van de Boekenbeurs van Frankfurt is om bruggen te bouwen tussen literatuur in verschillende talen, maar de Boekenbeurs wil ook de grenzen tussen verschillende kunstgenres aftasten. Vaak krijgt een boek extra media-aandacht door een filmversie, maar de film zelf kan ook een eigen leven gaan leiden en een internationaal publiek bereiken.

 

Dat is waarom het Vlaams Fonds voor de Letteren literatuur wil voorstellen door de subtiele lens van de camera. De voorstelling toont fragmenten uit 'The misfortunates' (De helaasheid der dingen, Dimitri Verhulst), 'Little baby Jesus of Flandr'(Kindje Jezus van Vlaanderen, Felix Timmermans), 'Falling' (Vallen, Anne Provoost), 'Luke and Lucy & the Texas Rangers' (Suske en Wiske en de Texas Rangers, Willy Vandersteen), 'The Alzheimer Case' (De zaak Alzheimer, Jef Geeraerts)'Cut loose' (Los, Tom Naegels), 'The divine monster trilogy' (De monstertrilogie, Tom Lanoye), 'Villa des roses' (idem, Willem Elsschot) en 'Ben X' (idem, Nic Balthazar).

 

Op vrijdag 8 oktober van 11 uur tot 12 uur wordt op de stand van het VFL de Vlaamse boekenmarkt en de werking van het VFL toegelicht op de 'Have a look at Flanders'-presentatie. Achteraf is er een gezellige babbel met Vlaamse uitgevers en een receptie met Vlaamse kazen en bieren.

gepubliceerd op: 2010-10-05

Vorige Volgende Afdrukken Doorsturen