Belgische poëzie te gast op ‘Poesie der Nachbarn'

‘Poesie der Nachbarn' is al meer dan twintig jaar een begrip in Duitsland. De Duitse dichter Hans Till nodigt elk jaar een groep dichters uit een specifiek land uit in de schrijversresidentie van Edenkoben. Samen met een aantal collega-dichters vertaalt hij twee dagen lang de gastdichters in het Duits. Dit jaar staat de Belgische poëzie op de agenda.

 


Poesie der Nachbarn 2010Drie Vlaamse - Els Moors, Erik Spinoy en Dirk van Bastelaere - en drie Waalse dichters - Eric Brogniet, Karel Logist en Liliane Wouters - zullen eind juni hun Duitse collega's bijstaan bij de vertaling van hun gedichten.

 

Het resultaat verschijnt voorjaar 2011 bij Wunderhorn Verlag in een bloemlezing Belgische poëzie. Het boek wordt voorgesteld tijdens een lezingentournee langs een vijftal Duitse steden.

gepubliceerd op: 2010-06-22

Vorige Volgende Afdrukken Doorsturen