Auteurs en vertalingen
In de kijker: stripauteur Brecht Evens scoort in het buitenland
Stripauteur Brecht Evens (°1986) heeft met zijn beeldroman 'Ergens waar je
niet wil zijn' (Oogachtend, 2009), de Prix de l'Audace gewonnen op het stripfestival van Angoulême. Die prijs gaat traditioneel naar een gedurfde, stoutmoedige roman, die de grenzen van het genre durft te overschrijden.
Brecht Evens debuteerde in 2005 met de strip 'Een boodschap uit de ruimte' (Van Halewyck). 'Ergens waar je niet wil zijn is zijn vierde album en was meteen zijn internationale doorbraak. De experimentele maar toegankelijke beeldroman is inmiddels vertaald in het Frans (Actes Sud), het Engels (Drawn & Quarterly) en het Duits (Reprodukt). Binnenkort volgen er nog vertalingen in het Spaans en het Koreaans. Over de Italiaanse versie wordt nog onderhandeld.
Het ziet er naar uit dat het succesverhaal van Brecht Evens nog niet meteen ten einde is. De auteur is ook te gast op Bilbolbul, het internationale stripfestival in Bologna. Evens krijgt er zijn eigen tentoonstelling 'Night elegy', waarop ook origineel werk te zien is. Het festival loopt van 2 tot 6 maart 2011, de tentoonstelling van Evens is nog te bezoeken tot 31 maart.
