Nieuwsbrief buitenland 7
 

Voor we het jaar afsluiten melden we u nog nieuws over winnaars en genomineerden: romanciers, dichters, theatermakers, striptekenaars en illustratoren. Maar ook vertalers: Sam Garrett en Anita Concas winnen respectievelijk de Vondel Translation Prize en de Prix des Phares du Nord. Beide vertaalprijzen worden uitgereikt in januari 2010. We plaatsen de vertalers alvast in de kijker.

 

Behalve veel leesplezier wensen we u prettige feestdagen en een gelukkig nieuwjaar! Tot in 2010!

 

Onlangs vertaald  
In de kijker: Sam Garrett en Anita Concas
In de pers: 'Het dwaallicht' van Willem Elsschot

Paul Baeten Gronda en Joost Vandecasteele op shortlist Academica Debutantenprijs
Twee Vlaamse auteurs staan op de shortlist van de Academica Debutantenprijs: Paul Baeten Gronda met ‘Nemen wij dan samen afscheid van de liefde' en Joost Vandecasteele met ‘Hoe de wereld perfect functioneert zonder ...
Nominaties Herman de Coninckprijs 2010
De shortlist van de Herman de Coninckprijs 2010 werd bekendgemaakt. De vakjury nomineerde Paul Bogaert met ‘de Slalom soft', Eva Cox met ‘Een twee drie ten dans', Charles Ducal met ‘Toegedekt met een liedje', Leonard Nolens met ‘Woestijnkunde' en Roel Richelieu van ...
Judith Vanistendael genomineerd in Angoulême
‘La jeune fille et le nègre. Tome 2 Babette et Sophie', de Franse vertaling van het tweede deel van ‘De Maagd en de Neger' van Judith Vanistendael maakt kans op een van de prestigieuze prijzen die tijdens het internationaal stripfestival van Angoulême uitgereikt ...
Vijf auteurs mee naar stripfestival in Angoulême
Vlaams Fonds voor de Letteren bouwt voort op succes aanwezigheid in 2009  Het Vlaams Fonds voor de Letteren (VFL) neemt vijf stripauteurs mee naar het internationale stripfestival van Angoulême. Pieter De Poortere, Jeroen Janssen, Kristof Spaey, Charel Cambré en Sebastien Conard ...
Isabelle Vandenabeele wint Illustrarte 2009
Isabelle Vandenabeele komt als winnaar uit de bus van Illustrarte, een tweejarige tentoonstelling van internationale illustratiekunst in Portugal. Vandenabeele ontvangt een bedrag van 5.000 euro. Ook Klaas Verplancke, Tom Schamp, Kaatje Vermeire en Gudrun Makelberge werden voor de expo ...
Stijn Devillé wint Taalunie Toneelschrijfprijs 2009
De Vlaamse auteur en regisseur Stijn Devillé kreeg afgelopen maandag in Antwerpen de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 voor zijn stuk 'Hitler is dood'. Aan de prijs is een geldbedrag van € 10.000 verbonden. ...
   
  Het Vlaams Fonds voor de Letteren, een Vlaamse Openbare Instelling (VOI) actief sinds 2000, steunt de Nederlandstalige letteren en de vertaling in en uit het Nederlands van literair werk in de brede zin van het woord. Op die manier helpt het de sociaaleconomische positie van Vlaamse auteurs en vertalers te verbeteren.
   
  Eerstvolgende evenement
 
16/08Zomercursus Literair Vertalen 2010: Portugees en Spaans