Nieuwsbrief buitenland 17

Deze nieuwsbrief bericht over de Praagse vierdaagse van Dimitri Verhulst naar aanleiding van de publicatie van de Tsjechische vertaling van 'Godverdomse dagen op een godverdomse bol'. Het in Brno opgerichte tijdschrift Host ruimde dan weer plaats in voor een aanzienlijke bijdrage over literatuur uit Vlaanderen. Nog in Oost-Europa verscheen de Hongaarse vertaling van Hugo Claus' magnum opus 'Het verdriet van België'.

Brecht Evens werd nu ook genomineerd voor de prestigieuze Eisner Awards en Ephameron liet een muurschildering achter op Coney Island.

Praagse vierdaagse van Dimitri Verhulst

Mei is een belangrijke boekenmaand in Praag. Dan vindt daar niet alleen de boekenbeurs plaats, sinds een aantal jaren wordt aan de vooravond van de beurs ook de jaarlijkse 'Nacht van de literatuur' georganiseerd die steeds meer aan populariteit ...

» meer

Literatuur uit Vlaanderen te gast in tijdschrift Host

Het samizdat tijdschrift Host werd in 1985 in Brno opgericht door Dušan Skála. In 1990 zou hij de gelijknamige uitgeverij Host oprichten, die al vlug uitgroeide tot een prestigieus en gereputeerd uitgevershuis gespecialiseerd in contemporaine Tsjechische en buitenlandse fictie, poëzie en ...

» meer

‘Het verdriet van België’ nu ook beschikbaar in het Hongaars

De in Boedapest gevestigde uitgeverij L'Harmattan publiceerde onlangs de Hongaarse vertaling van 'Het verdriet van België', het magnum opus van Hugo Claus over Louis Seynaeve. Vertaler Szabolcs Wekerle werkte meer dan twee jaar aan 'Belgium Bánata', zoals de titel in het Hongaars luidt. ...

» meer

Brecht Evens genomineerd voor prestigieuze Eisner Award

De Vlaamse stripauteur Brecht Evens is genomineerd voor een Eisner award, de hoogste onderscheiding in de wereld van stripverhalen, cartoons en graphic novels. Met 'The wrong Place', de Engelse vertaling van 'Ergens waar je niet wil zijn', maakt Evens kans in de categorie 'Best painter/multimedia ...

» meer

Ephameron op muur op Coney Island

De veelzijdigheid van grafisch ontwerpster, illustratrice en kunstenares Ephameron bleek al uit haar vorig jaar verschenen graphic novel 'Weg'. Dat boek, gemaakt in samenwerking met Pieter van Oudheusden, werd aan de Universiteit van Antwerpen gepresenteerd in een ideaal decor: vóór een ...

» meer


	Het Vlaams Fonds voor de Letteren, een Vlaamse Openbare Instelling (VOI) actief sinds 2000, steunt de Nederlandstalige letteren en de vertaling in en uit het Nederlands van literair werk in de brede zin van het woord. Op die manier helpt het de sociaaleconomische positie van Vlaamse auteurs en vertalers te verbeteren.

Eerstvolgende evenement

25/05	Andy Fierens in Berlijn
25/05	Maarten Inghels in Berlijn

» meer