Recent translations children's and youth literature

• Leo Timmers The Magical Life of Mr. Renny (Meneer René), translated into English by Bill Nagelkerke (Gecko Press, Wellington)
• Jan De Leeuw Rød sne (Rode sneeuw), translated into Danish by Naja Møllmann-Ibsen (Turbine, Arhus C)
• Jan De Leeuw Röd snö (Rode sneeuw), translated into Swedish by Rikard Bonde and Ingrid Wikén Bonde (Turbine, Arhus C)
• Anne Provoost Die arkvaarders (De arkvaarders), translated into Afrikaans by Daniel Hugo (Protea Boekhuis, Pretoria)
• Sylvia Vanden Heede & Thé Tjong-Khing (Vos en Haas), translated into Chinese by Zhang Guangrui (Bejing Yuanliu Classic Culture, Bejing)
• Sylvia Vanden Heede & Thé Tjong-Khing (Tot kijk, Vos en Haas), translated into Chinese by Zhang Guangrui (Bejing Yuanliu Classic Culture, Bejing)
• Peter Van Olmen Odessa i el món secret dels llibres (De kleine Odessa), translated into Catalan by Laia Fabègas (La Galera Publishing House, Barcelona)
• Peter Van Olmen Odessa y el mundo secreto de los libros (De kleine Odessa), translated into Spanish by María Lerma (Ediciones Siruela, Madrid)

Translations children's and youth literature 2011

• Kristien Aertssen (De knuffelkoningin), translated into Greek by Maria Papayianni (S. Patakis, Athens)
• Els Beerten Als gäbe es einen Himmel (Allemaal willen we de hemel), translated into German by Mirjam Pressler (S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main)
• Stefan Boonen Alles ohne Lena (100% Lena), translated into German by Kristina Kreuzer-Hoffmann (Oetinger Taschenbuch, Hamburg)
• Bart Moeyaert and Katrien Matthys Wer ist hier der Chef? (De baas van alles), translated into German by Mirjam Pressler
• Bart Moeyaert Broers (Broere), translated into Afrikaans by Daniel Hugo (Protea Boekhuis, Pretoria)
• Bart Moeyaert Fratelli (Broere), translated into Italian by Laura Pignatti (Rizzoli, Milano)
• Tine Mortier and Kaatje Vermeire Marie et les choses de la vie (Mare en de dingen), translated into French by Josiane Bardon (Le Sorbier, Paris)
• Tine Mortier and Tom Schamp (De 6de dag), translated into Taiwanese by Minya Lin (Reader Publishing Co., Kaohsiung)
• Carl Norac and Carll Cneut, translated into Georgian by Nino Gogaladze (Bakur Sulakauri Publishing, Tbilisi)
• Tom Schamp Vive la neige! (Otto in de sneeuw), translated into French by Karine Leclerc (Éditions Glénat, Grenoble Cedex)
• Tom Schamp Bli med til byen! (Otto in de stad), translated into Norwegian by Finn Valgermo (fortellerforlaget, Oslo)
• Sylvia Vanden Heede and Thé Tjong-Khing Tot siens, Vos en Haas (Tot kijk, Vos en Haas), translated into Afrikaans by Daniel Hugo (Protea Boekhuis, Pretoria)
• Sylvia Vanden Heede and Thé Tjong-Khing Felek i Tola (Vos en Haas), translated into Polish by Jadwiga Jedryas (Wydawnictwo Dwie Siostry, Warschau)
• Edward van de Vendel and Carll Cneut (Een miljoen vlinders), translated into Georgian by Nino Gogaladze (Bakur Sulakauri Publishing, Tbilisi)
• Edward van de Vendel and Sebastiaan Van Doninck (Welterusten iedereen), translated into Taiwanese by Minya Lin (Reader Publishing Co., Kaohsiung)
• Edward van de Vendel and Sebastiaan Van Doninck (Hagedissie het bijzonderwonder), translated into Taiwanese by Minya Lin (Reader Publishing Co., Kaohsiung)
• Guido van Genechten Dirkie (Rikki), translated into Afrikaans by Daniel Hugo (Protea Boekhuis, Pretoria)
• Guido van Genechten Omdat ek so lief is vir jou (Omdat ik zoveel van je hou), translated into Afrikaans by Daniel Hugo (Protea Boekhuis, Pretoria)
• Bart Van Nuffelen and Bert Dombrecht (Onderzeeboot), translated into Danish by Aino Roscher (Turbine, Arhus C) 
• Bart Van Nuffelen and Bert Dombrecht (Onderzeeboot), translated into Swedish by Boerje Bohlin (Turbine, Arhus C) 
• Jean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs Jonkvrou (Jonkvrouw), translated into Afrikaans by Daniel Hugo (Protea Boekhuis, Pretoria)
• Kathleen Vereecken Il segno del bambino dimenticato (Ik denk dat het liefde was), translated into Italian by Stefano Beretta (Adriano Salani Editore, Milano)
• Peter Verhelst and Carll Cneut Die geheim van die keel van die nagtegaal (Het geheim van de keel van de nachtegaal), translated into Afrikaans by Nicol Stassen (Protea Boekhuis, Pretoria)
• Peter Verhelst and Carll Cneut (Het geheim van de keel van de nachtegaal), translated into Armenian by Samvel Ghratyan (Alfa Print Omega, Yerevan)
• Peter Verhelst and Carll Cneut Hemmeligheden am nattergalens stemme (Het geheim van de keel van de nachtegaal), translated into Danish by Aino Roscher (Turbine, Arhus C)
• Peter Verhelst and Carll Cneut Hemligheten med näktergalens sang (Het geheim van de keel van de nachtegaal), translated into Swedish by Ingrid Wikén Bonde (Turbine, Arhus C)
• Klaas Verplancke (Appelmoes), translated into Danish by Aino Roscher (Turbine, Arhus C)
• Klaas Verplancke (Appelmoes), translated into Swedish by Boerje Bohlin(Turbine, Arhus C)

Translations children's and youth literature 2010

• Kristien Aertssen (Vogeltjelief), translated into Hindi by Maggy Jacqmin and Arundhati Deosthale (A&A Book Trust, Gurgaon)
• Els Beerten Alle vil til himmelen (Allemaal willen we de hemel), translated into Norwegian by Guro Dimmen (Cappelen Damm, Oslo)
• Els Beerten Todos queremos el cielo (Allemaal willen we de hemel), translated into Spanish by Maria Rosich Andreu (El Aleph Editores, Barcelona)
• Geert De Kockere and Kaatje Vermeire La grande dame et le petit garçon (De vrouw en het jongetje), translated into French by Daniel Cunin (Le Rouergue, Rodez)
• Geert De Kockere and Kaatje Vermeire (De vrouw en het jongetje), translated into Taiwanese by Minya Lin (Reader Publishing Co., Kaohsiung)
• Geert De Kockere and Carll Cneut (Willy), translated into Hindi by Sofie Wuyts and Arundhati Deosthale (A&A Book Trust, Gurgaon)
• Gerda Dendooven Tutto rosa - Come fu che il maialino si ritrovò con la coda riccia (Hoe het varken aan zijn krulstaart kwam), translated into Italian by Dafne Paris and Franco Paris (Comma 22, Bologna)
• Ingrid Godon Sur la plage (Naar zee), translated into French (La Joie de lire, Genève)
• Brigitte Minne and Gitte Vancoillie, translated into Hebrew (Tamer Institute, Ramallah)
• Brigitte Minne and An Candaele) (Slaap lekker, Rosali, translated into Hindi by Sofie Wuyts and Arundhati Deosthale (A&A Book Trust, Gurgaon)
• Tine Mortier and Kaatje Vermeire (Mare en de dingen), translated into Taiwanese by Minya Lin (Reader Publishing Co., Kaohsiung)
• Marleen Nelen Glasflügler (Nimf), translated into German by Thomas Ostheim (Verlag Freies Geistesleben & Urachhaus, Stuttgart)
• Carl Norac en Carll Cneut O monster, moenie my opeet nie! (O monster, eet me niet op!), translated into Afrikaans by Nicol Stassen (Protea Boekhuis, Pretoria)
• Carl Norac and Carll Cneut (O monster, eet me niet op!), translated into Koran by Myong-Suk Chi (DDWorld, Seoul)
• Carl Norac and Carll Cneut (O monster, eet me niet op!), translated into Taiwanese by Minya Lin (Reader Publishing Co., Kaohsiung)
• Anne Provoost (De roos en het zwijn), translated into Macedonian by Eli Douze (Vermilion, Skopje)
• Anne Provoost (De arkvaarders), translated into Polish by Ryszard Turczyn (Ezop, Warschau)
• Aline Sax Mellem to verdener (Wij, twee jongens), translated into Danish by Birthe Lundsgaard (Turbine, Arhus C)
• Tom Schamp Otto pasea de ida y vuelta (Otto rijdt heen en weer), translated into Spanish by Jorge Salvetti, Buenos Aires)
• Jan Simoen Mamas Liebling (Slecht), translated into German by Mirjam Pressler (Ravensburger Buchverlag, Ravensburg) 
• Hilde Vandermeeren Cleos Kästchen (Het kistje van Cleo), translated into German by Eva Schweikart (Patmos Verlag, Mannheim)
• Guido Van Genechten (Rikki), translated into Hindi by Sofie Wuyts and Arundhati Deosthale (A&A Book Trust, Gurgaon)
• Edward van de Vendel and Carll Cneut Zoeira esteve aqui (Zootje was hier), translated into Portugese by Walter Carlos Costa (Edições SM, São Paulo)
• Edward van de Vendel and Carll Cneut (Eén Miljoen vlinders), translated into Taiwanese by Minya Lin (Reader Publishing Co., Kaohsiung)
• Peter Van Olmen Odessa und die geheime Welt der Bücher (De kleine Odessa), translated into German by Mirjam Pressler (Cecilie Dressler Verlag, Hamburg)
• Do Van Ranst Modre er farlige med knive (Moeders zijn gevaarlijk met messen), translated into Danish by Aino Roscher (Turbine, Arhus C)
• Do Van Ranst Pappa säger att vi räddar liv (Mijn vader zegt dat wij levens redden), translated into Swedish by Rikard Bonde and Ingrid Wikén Bonde (Turbine, Arhus C)
• Jean-Claude van Rijckeghem and Pat van Beirs With a Sword in my Hand (Jonkvrouw), translated into English by John Nieuwenhuizen (Allen & Unwin, Crows Nest)
• Kaat Vrancken and Martijn van der Linden (Cheffie bijt door), translated into Japanese by Etsuko Nozaka (BL Publishing Co., Hyogo)
• kaat Vrancken and Martijn van der Linden Cheffie serre les dents (Cheffie bijt door), translated into French by Maurice Lomré (La Joie de lire, Genève)